Dopo aver iniziato a fare foto, il fotografo ha capito di non avere nulla da temere.

La leonessa con i suoi leoncini al seguito, ha avvistato il cucciolo di volpe ferito steso sulla strada, paralizzato dalla paura al vedere i grandi predatori avvicinarglisi. Ma le cose sono anche peggiorate quando anche il leone maschio ha visto la volpe e l’ha considerata una facile preda.

Ma quando il leone maschio stava per mordere la piccola volpe e farne un lauto pasto, la leonessa ha deciso di fermare l’attacco e proteggere la piccola volpe, e di adottarla unendola virtualmente ai suoi tre cuccioli.

Così quando il piccolo cucciolo si è sentito di nuovo in forze, si è allontanato per cercare riparo.